1
00:00:02,000 --> 00:00:03,000
♪ Who believes the world's a dream ♪

2
00:00:03,000 --> 00:00:05,000
♪ And falls for some fantastic scheme ♪

3
00:00:05,000 --> 00:00:06,000
♪ But always winds up on the beam ♪

4
00:00:06,000 --> 00:00:08,000
♪ Yogi bear ♪♪

5
00:00:14,000 --> 00:00:17,000
[quacking]

6
00:00:24,000 --> 00:00:26,000
bang bang bang

7
00:00:29,000 --> 00:00:32,000
My word. I bagged a bird.

8
00:00:32,000 --> 00:00:33,000
wheee

9
00:00:35,000 --> 00:00:38,000
thump

10
00:00:38,000 --> 00:00:39,000
Fetch the bloomin' bird.

11
00:00:39,000 --> 00:00:41,000
Fetch him, boy.

12
00:00:41,000 --> 00:00:43,000
[barking]

13
00:00:46,000 --> 00:00:48,000
Uh-oh.

14
00:00:52,000 --> 00:00:54,000
[barking]

15
00:00:57,000 --> 00:00:59,000
[snoring]

16
00:01:04,000 --> 00:01:06,000
[dog barking]

17
00:01:07,000 --> 00:01:10,000
Save me, mister! Save me!

18
00:01:10,000 --> 00:01:12,000
I've been shot! See?

19
00:01:12,000 --> 00:01:16,000
Save me! Save me, please!

20
00:01:16,000 --> 00:01:18,000
[barking]

21
00:01:26,000 --> 00:01:28,000
(duck) 'Help! Save me!'

22
00:01:29,000 --> 00:01:30,000
[dramatic music]

23
00:01:30,000 --> 00:01:32,000
screech

24
00:01:32,000 --> 00:01:36,000
Good dog. Capital fetching and all that.

25
00:01:38,000 --> 00:01:40,000
This calls for Yogi-type strategy.

26
00:01:42,000 --> 00:01:44,000
[imitating hunter] I say, there.

27
00:01:44,000 --> 00:01:48,000
Zounds, hound. Lucidly fine fetching, what.

28
00:01:48,000 --> 00:01:51,000
Hand me the bloomin' bird, boy.

29
00:01:51,000 --> 00:01:53,000
Pip, pip!

30
00:01:53,000 --> 00:01:56,000
Cheer-o, what-ho, and all that, what.

31
00:02:03,000 --> 00:02:05,000
[dog barking]

32
00:02:10,000 --> 00:02:11,000
screech

33
00:02:11,000 --> 00:02:13,000
Go, boy! Go!

34
00:02:13,000 --> 00:02:17,000
Thanks, mister. Thank you very much.

35
00:02:24,000 --> 00:02:26,000
[barking]

36
00:02:26,000 --> 00:02:28,000
What's the matter, buster?

37
00:02:28,000 --> 00:02:29,000
You lose a duck?

38
00:02:29,000 --> 00:02:31,000
Hee hee hee! Hey hey hee!

39
00:02:36,000 --> 00:02:38,000
[splashing]

40
00:02:38,000 --> 00:02:41,000
[quacking]

41
00:02:43,000 --> 00:02:46,000
[quacking]

42
00:02:46,000 --> 00:02:48,000
Boy, you're cute.

43
00:02:48,000 --> 00:02:50,000
[quacking]

44
00:02:50,000 --> 00:02:52,000
Oh, no!

45
00:02:52,000 --> 00:02:54,000
[quacking]

46
00:02:57,000 --> 00:03:00,000
(duck) 'Help! Save me!'

47
00:03:00,000 --> 00:03:02,000
Help! Help!

48
00:03:04,000 --> 00:03:06,000
'Help!'

49
00:03:06,000 --> 00:03:08,000
'Help! Help!'

50
00:03:08,000 --> 00:03:11,000
This calls for the old pepper gag.

51
00:03:13,000 --> 00:03:15,000
(duck) Help! Help!

52
00:03:17,000 --> 00:03:20,000
Ah...ah...ah..

53
00:03:20,000 --> 00:03:22,000
[gulp]

54
00:03:22,000 --> 00:03:26,000
Oh, no! The little guy went down the hatch!

55
00:03:26,000 --> 00:03:28,000
Speak to me, little pal!

56
00:03:28,000 --> 00:03:30,000
Say something!

57
00:03:30,000 --> 00:03:32,000
(duck) 'Get me out of here!'

58
00:03:34,000 --> 00:03:37,000
'Get me out of here! I'm afraid!'

59
00:03:40,000 --> 00:03:43,000
Gee, thanks, mister.

60
00:03:44,000 --> 00:03:46,000
[dog barking]

61
00:03:46,000 --> 00:03:48,000
screech

62
00:03:49,000 --> 00:03:51,000
[dog barking]

63
00:03:51,000 --> 00:03:53,000
You stay here, little duck.

64
00:03:53,000 --> 00:03:55,000
Old Yogi will lead that hound dog

65
00:03:55,000 --> 00:03:57,000
on a wild duck chase.

66
00:03:57,000 --> 00:03:59,000
[dog barking]

67
00:04:04,000 --> 00:04:05,000
screech

68
00:04:07,000 --> 00:04:08,000
quack quack

69
00:04:08,000 --> 00:04:10,000
[dog barking]

70
00:04:13,000 --> 00:04:14,000
quack quack

71
00:04:14,000 --> 00:04:16,000
[dog barking]

72
00:04:19,000 --> 00:04:21,000
quack quack

73
00:04:22,000 --> 00:04:24,000
Ha-ha-hooey!

74
00:04:24,000 --> 00:04:27,000
I'm drivin' that dog crazy.

75
00:04:27,000 --> 00:04:28,000
quack quack

76
00:04:28,000 --> 00:04:30,000
[dog barking]

77
00:04:31,000 --> 00:04:33,000
quack quack

78
00:04:33,000 --> 00:04:36,000
I mean, ouch!

79
00:04:38,000 --> 00:04:40,000
screech

80
00:04:40,000 --> 00:04:43,000
Okay, little duck, let's duck out of here!

81
00:04:44,000 --> 00:04:46,000
screech

82
00:04:46,000 --> 00:04:48,000
Oh, boy, decoys.

83
00:04:49,000 --> 00:04:52,000
Just sit tight, little duck, and don't move a muscle.

84
00:04:52,000 --> 00:04:55,000
[barking]

85
00:04:55,000 --> 00:04:58,000
Howdy, friend. How's about a little game of chance?

86
00:04:58,000 --> 00:05:00,000
Tell you what I'm gonna do.

87
00:05:00,000 --> 00:05:02,000
If you pick the real duck, he's yours.

88
00:05:02,000 --> 00:05:04,000
If you don't, he's mine. Okay?

89
00:05:04,000 --> 00:05:06,000
[barking]

90
00:05:06,000 --> 00:05:07,000
You can't tell the real duck

91
00:05:07,000 --> 00:05:08,000
from the decoy.

92
00:05:08,000 --> 00:05:09,000
Now you see him. Now you don't.

93
00:05:10,000 --> 00:05:12,000
Proving the hand is quicker than the eye.

94
00:05:12,000 --> 00:05:15,000
Okay, bub, round and round he goes.

95
00:05:15,000 --> 00:05:17,000
Where he stops, nobody knows.

96
00:05:17,000 --> 00:05:20,000
Now, which duck is for real?

97
00:05:22,000 --> 00:05:24,000
Hee hee hee! That old hound dog

98
00:05:24,000 --> 00:05:28,000
picked the wrong one, eh, little duck?

99
00:05:28,000 --> 00:05:30,000
Eh, pal?

100
00:05:30,000 --> 00:05:32,000
Hey, little duck!

101
00:05:32,000 --> 00:05:34,000
knock knock knock

102
00:05:34,000 --> 00:05:36,000
knock knock knock

103
00:05:36,000 --> 00:05:38,000
(hunter) Good fetching, boy.

104
00:05:38,000 --> 00:05:39,000
Good show.

105
00:05:39,000 --> 00:05:42,000
A stout dog and all that.

106
00:05:42,000 --> 00:05:45,000
(Yogi) 'Hold it! Hold it!'

107
00:05:45,000 --> 00:05:48,000
Egad! What's this?

108
00:05:48,000 --> 00:05:51,000
A bloomin' bear?

109
00:05:51,000 --> 00:05:54,000
Please, sir, spare the poor little guy.

110
00:05:54,000 --> 00:05:56,000
He's so young and innocent.

111
00:05:56,000 --> 00:05:59,000
He's too young to die!

112
00:05:59,000 --> 00:06:01,000
(hunter) Right-o.

113
00:06:01,000 --> 00:06:04,000
Egad. I feel like a cad.

114
00:06:04,000 --> 00:06:07,000
I'm through with beastly duck hunting.

115
00:06:07,000 --> 00:06:10,000
I'll never hunt another duck.

116
00:06:10,000 --> 00:06:12,000
Oh, thank you.

117
00:06:12,000 --> 00:06:14,000
Thank you very much.

118
00:06:15,000 --> 00:06:17,000
From now on

119
00:06:17,000 --> 00:06:21,000
I'm going to hunt big game.

120
00:06:21,000 --> 00:06:24,000
About, uh...how big?

121
00:06:24,000 --> 00:06:28,000
Oh, about your size.

122
00:06:28,000 --> 00:06:31,000
I get the message!

123
00:06:31,000 --> 00:06:33,000
[gunshots]

124
00:06:34,000 --> 00:06:36,000
splash

125
00:06:40,000 --> 00:06:43,000
They got him! They got my pal!

126
00:06:46,000 --> 00:06:49,000
Oh, I wouldn't say that, little bitty buddy.

127
00:06:49,000 --> 00:06:50,000
quack quack

128
00:06:50,000 --> 00:06:52,000
quack quack

129
00:06:52,000 --> 00:06:54,000
quack quack quack

130
00:06:54,000 --> 00:06:57,000
[both laughing]

131
00:07:01,000 --> 00:07:03,000
[theme music]